当前位置:首页 > 推荐专题 > 正文内容

精卫填海的故事翻译(精卫填海的故事翻译400字左右)

whsf665个月前 (01-15)推荐专题31

发鸠之山,其上多柘木,有鸟焉,其状如乌,文首,白喙,赤足,名曰:“精卫”,其鸣自詨。是炎帝之少女,名曰女娃。女娃游于东海,溺而不返,故为精卫。常衔西山之木石,以堙于东海。

译文:有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树上有一种鸟,它的形状像乌鸦,头部有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。传说这种鸟是炎帝小女儿的化身,名叫女娃。有一次,女娃去东海游泳,被溺死了,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常口衔西山上的树枝和石块,用来填塞东海。

这个神话故事写炎帝(传说中的神农氏)的小女儿被海水淹死后,化为精卫鸟,常衔木石,投到海里,一心要把东海填平的故事。表现古代劳动人民探索自然、征服自然、改造自然的强烈愿望和持之以恒、艰苦奋斗的精神。

现在精卫填海也常比喻志士仁人所从事的艰巨卓越的事业。

意思是:精卫衔来木石,决心填平大海。旧时比喻仇恨极深,立志报复。后比喻意志坚决,不畏艰难。出自:《山海经·北山经》原文:“炎帝之少女名曰女娃。女娃游于东海,溺而不返,故为精卫,常衔西山之木石,以堙于东海。”释义:炎帝的小女儿名叫女娃,女娃在东海游泳,被淹没无法回归(回家),于是化为精卫,时不时衔西山的木、石,来堵塞东海。

相关文章

套路故事逗女朋友(套路逗女朋友开心的话)

在直播间里与女主播互动时,你可以使用一些搞笑的句子来增加欢乐氛围。以下是几个例子:1. "你的直播太好笑了,我差点从椅子上摔下来!"2. "你的表情真是绝了,我都忍不住笑出声来...

《格林童话》免费看全集(格林童话第一集在线观看)

格林童话共上下两部,据德国莱比锡"德国名著丛书"译成,含210篇,书前有《格林兄弟传》一文,名为《格林童话全集》。1812年格林童话第一集出版,包含了86篇童话故事,第二集增加了70个...

《夸父追日》原文(夸父追日课文原文)

选自:《山海经·海外北经》原文:       夸父与日逐走,入日;渴,欲得饮,饮于河、渭;河、渭不足,北饮大泽。未至,道渴而死。弃其杖,化为邓林。译文:&nbs...

古代关于礼仪的小故事(古代礼仪小故事及启示)

1、孔融让梨;2、千里送鹅毛;3、程门立雪;4、心平气和的刘铭传;5、孝感动天;6、亲尝汤药;7、啮指痛心;8、百里负米;9、芦衣顺母;10、鹿乳奉亲;11、戏彩娱亲;12、卖身葬父;13、刻木事亲;...

指鹿为马不负韶华是什么意思

以鹿为马不负韶华的意思是指:把麋鹿奔驰的骏马一样在生活中不断努力奔跑。不辜负美好的时光岁月,不会白白浪费自己的时间。会在短暂的生活中做更多有意义的事情,为了将来的生活不断努力奋斗,克服生活中的种种困难...

黄河边发生的英雄故事(黄河边发生的英雄故事作文)

约公元前475年,春秋末期的鲁国西北部柳下屯(今濮阳柳屯)人展雄,领导了九千人的奴隶大起义,史称柳下跖(柳下,地名;跖,赤脚奴隶)起义。起义军转战黄河流域,各诸侯国望风披靡。沉重打击了奴隶主的统治,推...