当前位置:首页 > 推荐专题 > 正文内容

亡羊补牢寓言故事英语翻译(亡羊补牢的故事和寓意英文版)

whsf665个月前 (11-10)推荐专题54

从前有个人,养了几只羊。一天早上,他去放羊,发现少了一只。原来羊圈破了个窟窿,夜里狼从窟窿钻进去,把羊叼走了。邻居对他说:“赶快把羊圈修一修,堵上那个窟窿吧。”“羊已经丢了,还修羊圈干什么呢?”他回答。

第二天早上,他去放羊,发现羊又少了一只。原来狼又从窟窿钻进去,把羊叼走了。他十分后悔没有听邻居的话,心想,现在修还不晚。他赶快堵上那个窟窿,把羊圈修得结结实实的。从此,他的羊再也没丢过。



扩展资料

亡羊补牢

1、释义:丢失了再去修补羊圈,还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救,可以防止继续受损失。

2、用法:作主语、谓语、宾语;指知错就改。

3、近义词:见兔顾犬、知错就改

4、反义词:后悔莫及

5、出处: 西汉·刘向《战国策·楚策》:见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也。(白话文:看见兔子才想起猎犬,这还不晚,羊跑掉了才补羊圈,也还不迟。)

6、引证解释:章炳麟《与孙思昉论时事书》:张学良始则失地,今幸固守锦州,亡羊补牢,可称晚悟。(白话文:张学良刚开始就失去土地,现在幸好坚固地守住锦州,出了问题以后想办法补救,可以算得上晚到的领悟。)

相关文章

深圳出租房换麦(深圳出租房换麦许剑)

深圳市麦科技有限公司是一家成立于 2014 年 09 月 26 日的企业,法定代表人为何成俊。其经营范围包括:计算机软件、信息系统软件的开发、销售;信息系统设计、集成、运行维护;信息技术咨询;集成电路...

安徒生童话故事睡美人(睡美人是安徒生写的吗)

睡美人是《格林童话》里的故事。《格林童话》是由德国语言学家雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德国民间文学。《格林童话》里面约有200多个故事,大部分源自民间的口头传说。其中的《灰姑娘》...

《夸父追日》原文(夸父追日课文原文)

选自:《山海经·海外北经》原文:       夸父与日逐走,入日;渴,欲得饮,饮于河、渭;河、渭不足,北饮大泽。未至,道渴而死。弃其杖,化为邓林。译文:&nbs...

小鲤鱼跳龙门电子书(小鲤鱼跳龙门电子书拼音版)

1. 小鲤鱼跳龙门阅读计划表需要合理安排时间和内容。2. 因为跳龙门阅读计划是一种高效的阅读方法,要求读者每天阅读一定数量的书籍,并且要求读者在每本书中挑选出重要的知识点进行总结和思考。因此,计划表需...

夸父追日的拼音(夸父追日的拼音故事)

是一声,[ kuā ]一、夸[ kuā ]的释义:1、说大话,自吹:~口。~张。~耀。~嘴(夸口)。浮~。~~其谈。2、用话奖励,赞扬:~赞。~许。组词:夸奖 夸张 夸大 夸口 夸耀 自夸 矜夸 夸诞...

中秋节简介50字左右小学(小学生中秋节简介)

By the Ming and Qing Dynasties, it had become one of the traditional Chinese festivals, with the sam...