当前位置:首页 > 推荐专题 > 正文内容

亡羊补牢寓言故事英语翻译(亡羊补牢的故事和寓意英文版)

whsf668个月前 (11-10)推荐专题81

从前有个人,养了几只羊。一天早上,他去放羊,发现少了一只。原来羊圈破了个窟窿,夜里狼从窟窿钻进去,把羊叼走了。邻居对他说:“赶快把羊圈修一修,堵上那个窟窿吧。”“羊已经丢了,还修羊圈干什么呢?”他回答。

第二天早上,他去放羊,发现羊又少了一只。原来狼又从窟窿钻进去,把羊叼走了。他十分后悔没有听邻居的话,心想,现在修还不晚。他赶快堵上那个窟窿,把羊圈修得结结实实的。从此,他的羊再也没丢过。



扩展资料

亡羊补牢

1、释义:丢失了再去修补羊圈,还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救,可以防止继续受损失。

2、用法:作主语、谓语、宾语;指知错就改。

3、近义词:见兔顾犬、知错就改

4、反义词:后悔莫及

5、出处: 西汉·刘向《战国策·楚策》:见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也。(白话文:看见兔子才想起猎犬,这还不晚,羊跑掉了才补羊圈,也还不迟。)

6、引证解释:章炳麟《与孙思昉论时事书》:张学良始则失地,今幸固守锦州,亡羊补牢,可称晚悟。(白话文:张学良刚开始就失去土地,现在幸好坚固地守住锦州,出了问题以后想办法补救,可以算得上晚到的领悟。)

相关文章

囊萤映雪的文言文原文(囊萤映雪的文言文原文二则)

          车胤字武子,学而不倦。家贫不常得油,夏日用练囊盛数十萤火,以夜继日焉。”        &...

纯小黄作文免费阅读(我家的小黄狗作文)

有一天,妈妈带我去逛街,在路上我看到了一个小摊,上面放着一堆小黄人。忽然,我的目光转移到了一个小黄人身上:它只有一只眼睛,而别的小黄人都有两只眼睛。它有两只耳朵,别的小黄人没耳朵。它的身体里有铃铛,而...

守株待兔的注释和译文(守株待兔的注释和译文、道理)

宋国有个农民,他的田地中有一截树桩。一天,一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上,扭断了脖子死了。于是,农民便放下他的农具日日夜夜守在树桩子旁边,希望能再得到一只兔子。然而野兔是不可能再次得到的,而他自己也被...

高尔基爱读书的故事(高尔基爱读书的名言)

高尔基说“表示从小要养成爱读书的习惯”的名言是:书籍是人类进步的阶梯。赏析这是一个比喻句,把书籍比喻成人类进步的阶梯,也就是说人类的进步离不开书籍,书籍为人类提供了很多的知识还有经验,所以我们一定要多...

儿童睡前故事百度云(睡前故事集百度网盘)

【金苗论坛】拥有20000多个经典儿童故事,专注儿童故事在线听。提供:励志故事,幼儿故事、绘本故事、儿童小说、国学启蒙、课文朗读,长篇小说等有声故事。金苗论坛,给孩子一个有故事的童年,注册就可以免费听...

端午节的详细来历(端午节的详细来历英语)

端午节,又称端阳节、龙舟节、重午节、龙节、正阳节、天中节等,节期在农历五月初五,是中国民间的传统节日。端午节源自天象崇拜,由上古时代祭龙演变而来。仲夏端午,苍龙七宿飞升至正南中天,是龙飞天的日子,即如...